《人世間》：看完原著才知道，電視劇的改編力度有多大

我承認，電視劇拍得真不錯，特別前半部分，人間煙火，艱難又溫暖。好多情節，都是感動人心，令人淚目。但看完原著，才發現，原著跟電視劇出入太大，真懷疑編劇，只是用了《人世間》的名字，內容卻是自己發揮了。

原著中，周志剛是六十五歲時去世的，把一半糊涂一半清醒的老伴留在人世間，并不是電視劇中相伴離世。

原著中，成了植物人的媽媽在鄭娟的悉心照料下，奇跡般地蘇醒。醒來后弄明白鄭娟的身份，先是破口大罵狐貍精，而后又想拿出鐲子相送，算是了斷，搞得鄭娟不敢照面。

周志剛回家，親自去了趟太平胡同，見了鄭娟，看了她勞累變形的手，相信鄭娟確實為這個家付出了太多。回家后，又經過幾天的思想斗爭，才把秉昆趕到鄭娟家，讓他們一起生活。也就是說，秉昆鄭娟結婚后，一直生活在太平胡同鄭娟家。

電視劇中是生活在一起的一個大家庭。

郝冬梅的爸爸在文革期間遭到不公平待遇，等到文革結束，平反了，但人已經不在了。電視劇里，卻讓他活著，而且做了一省之長。

郝冬梅插隊是真的，恢復高考制度考的不是醫學院，職業也不是醫生，而是學的教育學，在大學里做行政工作。

周楠也不是考的清華大學，周玥在原著中只是個資質平平的學生，連大學也沒在中國考，更談不上考清華大學，以及到了工作崗位，以高材生的身份，被重用。

周蓉在原著中盡管也是任性，自私，但比電視劇中靈活通透多了，全然不是為了要房子不得，再把禮物要回來的主。

原著中的馮化成就是不折不扣的混蛋。被打倒時，唯唯諾諾，茍且偷生。平反之后，回到北京，榮譽加身，就飄飄然找不到北了。沽名釣譽，拈花惹草。全沒有電視劇中被周蓉壓制的那樣，老實巴交，令人同情。

至于人渣駱士賓，在原著中正面出現只有兩個場景，求秉昆給鄭娟送錢，再一個鏡頭就是為了與秉昆爭兒子，被秉昆推下樓，先是變成植物人，隨后死去。沒有電視劇中叱詫商場的那股威風。

……

在這里寫下這些文字，不是有意評判原著好還是電視劇好，只是覺得我們在討論《人世間》時，一定要分出來，是原著中的人物還是電視劇中的人物。不能誤認為，看了電視劇，就基本上讀懂了原著。

軍婚韓少 http://www.cityruyi.com/lm-4/lm-3/26013.html