《倩女幽魂人間情》，33年前的那個(gè)味還有幾分？特效已甩十條街

原標(biāo)題：《倩女幽魂人間情》，33年前的那個(gè)味還有幾分？特效已甩十條街

太厲害了，這部電影絕對(duì)是翻拍界的第一名！

這幾年但凡提到某部電影是翻拍的，大家都會(huì)嗤之以鼻：“又來辣眼睛，毀經(jīng)典。”

但是這個(gè)五一卻出現(xiàn)了一部翻拍拯救口碑的佳作。

它就是 《倩女幽魂人間情》，翻拍自最經(jīng)典的87版《倩女幽魂》。

能在經(jīng)典頭上翻拍而不翻車的，少之又少。

那么，《人間情》是怎么突圍的呢？

想超越張國榮王祖賢？怕是本世紀(jì)最大笑話了

不用說，哥哥張國榮演繹的寧采臣有多經(jīng)典，王祖賢演繹的聶小倩有多經(jīng)典，自他們之后，多達(dá)27部翻拍衍生，都無人能打破觀眾心中的印象。

誠然《人間情》也沒有打破張國榮和王祖賢的經(jīng)典熒幕映像的想法。

反而，在選角上，盡可能的靠近張國榮和王祖賢的形象和感覺。

新人陳星旭扮演的寧采臣，沒有張國榮出彩，沒有那在男孩和男人之間自在流轉(zhuǎn)的氣質(zhì)，和純真的氣息。眼波流轉(zhuǎn)里是一個(gè)憨厚的正直書生，能做的就是守住劇本賦予寧采臣的角色魅力。

癡，傻，正。讓觀眾愿意跟著他去看這場《人間情》。

新人李凱馨扮演的聶小倩，無論舉手投足，姿態(tài)主動(dòng)，但都沒有王祖賢那禁欲的魅惑，隨身散發(fā)著妖的氣息。只能用純真的無知的孩童的臉，去打動(dòng)觀眾，這是那個(gè)守著正義的單純小妖，聶小倩。

但很多觀眾看了，都覺得聶小倩和寧采臣之間沒有觸電的感覺。

沒有張國榮和王祖賢之間欲發(fā)未發(fā)的曖昧情素。

問題出在哪里？

在陳星旭身上，他的形象，太過端正，若是表情動(dòng)作大一點(diǎn)，便走向了油膩。而且他的眉眼中始終缺乏愛意，無法準(zhǔn)確的傳達(dá)寧采臣對(duì)聶小倩糾結(jié)的愛。

所以，即使很主動(dòng)的聶小倩撲來，陳星旭也只是簡單的處理成一個(gè)正人君子的書生，而不是一個(gè)動(dòng)了情，卻依然是正人君子的癡書生。

舊瓶裝新酒，真香

但很多觀眾看完依然會(huì)為寧采臣和聶小倩之間未了的人鬼情唏噓不已。

這就不得不感嘆編劇的厲害。

幸虧有編劇的操刀，賦予角色以性格魅力，沒讓人鬼情未了成為一段女鬼勾引書生的恐怖故事。

捧出了張國榮和王祖賢這對(duì)絕世白月光。

也許，編劇顧慮到了87版的無法超越，在描寫寧采臣和聶小倩的悲劇愛情基礎(chǔ)上，跟著時(shí)代的變遷突出描寫人間情，開拓升級(jí)了故事的主題，放大了格局。

從老版對(duì)社會(huì)的“病”態(tài)，轉(zhuǎn)為“騙”。

而寧采臣的志向，也從一個(gè)收債人升級(jí)。

燕赤霞說，何必呢，像自己就看透世上道理，躲在蘭若寺，能躲一時(shí)就一時(shí)豈不瀟灑。但寧采臣回：你躲不了一世，更何況躲，又與死人何異。

寧采臣拒絕了燕赤霞避世的挽留，遠(yuǎn)赴京城考取功名，立志將來做一個(gè)好官，要改改這人吃人的世道，要去匡扶正義。

與時(shí)代同振，這也是請(qǐng)來87版第一編劇阮繼志的魅力。

既保留原著精華，又照顧到演員的能力，以及老版的影響力，綜合改編出這么一個(gè)貼合當(dāng)下人的《人間情》。

既然是87版的第一編劇，自然少不了那些經(jīng)典的港影橋段。

比如，聶小倩懼怕那本被寧采臣翻開的《伏妖咒》，但傻憨憨的寧采臣照了聶小倩三次，才驚覺聶小倩是妖。

和老版一樣的配方和搞笑套路啊！

有多少人看過會(huì)倍感親切，因?yàn)槊恳粋�(gè)橋段，每一個(gè)畫面，每一個(gè)配角都在回顧香港電影的輝煌。

“包租公”元華扮演的燕赤霞，與知葉一秋的配合，也彌補(bǔ)了《倩女幽魂2》里的遺憾。

經(jīng)典大反派徐少強(qiáng)扮演騷妖，喜怒無常，時(shí)男時(shí)女的千年樹妖，也入木三分。

香港鬼怪電影大集合

而在畫面呈現(xiàn)上，《人間情》做的改動(dòng)并不大，依然保留了87版的經(jīng)典審美，以及《倩女幽魂》2，3部《青蛇》等香港鬼怪電影的精彩部分。

主角們的經(jīng)典裝束沒有大變化。

還有那撐破屏幕的四千萬特效，花費(fèi)一年時(shí)間用心打磨。

對(duì)故事起到烘托作用的陰森恐怖的蘭若寺，

高矮陰兵，尸新娘，

千年樹妖，萬年黑山老妖，

每一個(gè)都做到了精美，把那些經(jīng)典的造型，畫面依托廢土美學(xué)整合成一出視覺盛宴，把中國神話中那頹廢的亂世悲哀放大，無不在訴說著這個(gè)亂世的荒涼。

從視覺上就為觀眾呈現(xiàn)了一個(gè)真實(shí)可信的故事背景。在三十三年后帶領(lǐng)觀眾回味那份人間情。

好的改編方式不止一種，但在當(dāng)下改編翻拍必翻車的環(huán)境下，這不失為最好的方式。

因?yàn)椋��?7版《倩女幽魂》這種水準(zhǔn)太高，已經(jīng)把這個(gè)故事做到了極致。

除非有特別出彩的思路去顛覆，縱觀之前的翻拍都是照著前輩的輝煌再拍一遍。卻沒有能超越的，甚至毀掉了多年積攢的好口碑。

一部好電影的誕生，需要好的故事，好的演員，好的服化道，好的導(dǎo)演，好的團(tuán)隊(duì)，而這些既是天時(shí)地利人和的共謀，也是無可奈何的遺憾。

香港電影的輝煌已經(jīng)一去不返，但那留在記憶里的美好，如夜晚的白月光，值得一望再望。

既然翻拍者的水準(zhǔn)超不過原有的高度，在還沒有成為巨匠前，請(qǐng)站在前輩巨匠的肩膀上踏實(shí)認(rèn)真的致敬。

倘若用《人間情》這樣的制作水準(zhǔn)，這樣認(rèn)真拍電影的態(tài)度，怎么會(huì)辜負(fù)觀眾們一次又一次的翹首期盼呢！

而寧采臣和聶小倩輪回的悲劇宿命，也許可以在這個(gè)時(shí)代終結(jié)。

因?yàn)樵谄�尾彩蛋里，二十年后做官的寧采臣在某個(gè)清明小鎮(zhèn)，看到了聶小倩的轉(zhuǎn)世。