治理“老劇翻拍”重在提振原創

　　治理“老劇翻拍”亂象，在電視劇備案公示審核和內容審查上要嚴格把關；在電視劇創作的政策環境上，要將鼓勵、扶持原創落到實處。

　　據中新社7月15日報道，近日，國家廣播電視總局電視劇司召開省局電視劇內容管理工作專題會議暨推動電視劇高質量發展調研座談會，其中提到未來將重點加強對宮斗劇、抗戰劇、諜戰劇的備案公示審核和內容審查，同時治理“老劇翻拍”不良創作傾向。

　　適當適量的“老劇翻拍”無可厚非，但如今“老劇翻拍”中，有的跟風翻拍現象愈演愈烈，翻拍劇數量越來越多，在每年電視劇產量中占有很大比例。

　　過去的2018年，就被媒體稱為又一個“老劇翻拍年”，多部經典電視劇被翻拍；還有的“老劇翻拍”拉長集數，“注水”現象嚴重，普遍追求速度而不注重質量，甚至有的電視劇不同程度地褻瀆了經典。任由這種“消費經典”的不良傾向蔓延，勢必會削弱我國電視劇的原創力。

　　“老劇翻拍”盛行，根源還在于改編老劇省勁，這被不少編劇當成了偷懶的捷徑。而且電視劇投資方往往喜歡圈快錢，沒有耐心等待編劇慢慢寫出新故事。加之經典老劇既有熱度又有粉絲，在一些創作者和投資方看來，大可以借光。然而，復制粘貼的創作之風吹久了，不僅無人愿意創作原創劇目，投資方也不愿意投資原創劇目。

　　治理“老劇翻拍”，首先須在電視劇備案公示審核和內容審查上嚴格把關。翻拍經典作品審核時容易通過，在相關部門把控題材嚴格的情況下，制作方還是要考慮題材風險。因此，對翻拍劇的審核也要立規矩，比如在內容審查上應明確“改編不是亂編，戲說不是胡說”，一旦有損毀經典的跡象，就不予放行。

　　其次，在電視劇創作的政策環境上，要將鼓勵、扶持原創落到實處。有人說我們的編劇原創能力大幅下滑，這未必是事實，近年來《人民的名義》《歡樂頌》《我的前半生》《大江大河》《破冰行動》等一系列電視劇的熱播，就是明證。不過，編劇原創動力不足卻是事實。如果一些雷人改編作品能使編劇、導演輕松收割名利，誰還愿意慢工出細活地搞原創呢？因此，亟須對原創作品給予更多的扶持，包括資金支持、優先申報獎勵項目等。

　　此外，相關部門在原創電視劇的題材把控上也不應過于嚴苛。近年來迅猛發展的網絡劇，類型多樣，內容豐富，其中一些甚至可以躍居主流地位。這就得益于網絡劇的題材限制較電視劇而言更寬泛。時代在變，推動電視劇原創發展，不妨讓電視劇題材更豐富些。（何勇海）