寓意夢想成真！旅德大熊貓雙胞胎得名“夢想”“夢圓”

　　原標題：旅德新生大熊貓雙胞胎得名“夢想”“夢圓”

　　中新社柏林12月9日電 (記者 彭大偉)在旅德新生大熊貓雙胞胎滿百日當天，柏林動物園于9日宣布，“夢想”“夢圓”成為首對在德降生的大熊貓的名字。園方同時首次公布了新生大熊貓的性別——“夢想”“夢圓”是雙胞胎兄弟。

　　中國駐德國大使吳懇、柏林市長米勒、柏林動物園園長克尼里姆、成都大熊貓繁育研究基地副主任蘭景超及各國媒體記者100余人出席了當天的命名儀式。

　　吳懇在致辭中首先向柏林市、柏林動物園及中德雙方為大熊貓合作付出辛勤勞動的專家和工作人員表示衷心感謝。他表示，今年是柏林和北京建立友城關系25周年，大熊貓雙胞胎在柏林誕生并茁壯成長是給兩個城市最好禮物。

　　吳懇指出，2017年中德建交45周年之際，習近平主席同默克爾總理共同出席柏林動物園大熊貓館開館儀式，重啟中德大熊貓保護研究合作，并給予旅德大熊貓“夢夢”“嬌慶”拉近中德兩國距離，承載兩國人民友好情誼的殷切期望。如今，“夢夢”和“嬌慶”在德深受喜愛，并成功誕下一對健康可愛的雙胞胎。今天正值其誕生百日，我們為他們取名“夢想”和“夢圓”，蘊含“夢想成真”之義，希望中德兩國人民友誼不斷結出新碩果。

　　吳懇表示，大熊貓是世界上最稀缺、最瀕危且繁育率極低的物種之一。近年來，在中國和國際社會共同努力下，大熊貓繁育技術不斷改善，大熊貓數量明顯增加。此次誕生的大熊貓雙胞胎系中國租借海外的大熊貓首次成功在德生育的幼崽，是中德雙方科研團隊共同努力成果的有力見證。

　　當地時間12月9日，中國駐德國大使吳懇(右二)、柏林市長米勒(左二)等中德嘉賓出席柏林動物園大熊貓雙胞胎命名儀式。中新社發 孔芳 攝

　　米勒表示，中國“大熊貓家庭”自抵德以來倍受德國民眾喜愛，德各界高度關注大熊貓雙胞胎，他們一方面將為德國人民帶來更多歡樂，另一方面也展示了德中兩國物種保護領域的合作成績。為此，他向兩國專家和工作人員表示感謝。

　　園方向中新社記者介紹，大熊貓雙胞胎降生三個半月，體重現已超過6公斤，且開始嘗試行走。園方表示，預計到2020年年初，待這對雙胞胎可以跟上大熊貓媽媽“夢夢”的步伐時，動物園訪客將能親眼目睹“夢想”“夢圓”的模樣。(完)