同性小說書單：文學(xué)如何表達觀念的革新？

喜歡

來源：互聯(lián)網(wǎng)
|
2018-11-17
|
0 條評論
|
我要分享
|
T小字　 T大字

　　同性題材的作品開始越來越多地進入人們的視野。它們的出版與影視改編，背后也映照著主流社會對待同性群體態(tài)度的變化。我們請英國小說家薩拉·沃特斯推薦了她心目中10本最好的同性小說。

　　同性題材的作品開始越來越多地進入人們的視野。而關(guān)于同性的觀念革新，圖像走在了文字的前面。在國內(nèi)，許多作品都是先通過電影改編的形式接觸到觀眾，然后再順勢出版原著，例如《卡羅爾》和《請以你的名字我》。這些作品近年來不斷被譯介到國內(nèi)，不論電影或小說，都得到了不錯的市場反饋與讀者口碑。

　　“同性文學(xué)”的發(fā)展脈絡(luò)是怎樣的？它們的出版與影視改編，背后也映照著主流社會對待同性群體態(tài)度的變化。最近，我們專訪了英國小說家薩拉·沃特斯，在她已出版的作品中，絕大多數(shù)題材都圍繞著同性之愛展開，與很多作家不同，薩拉·沃特斯直言不諱自己身上的“同性文學(xué)作家”標(biāo)簽。

　　對薩拉·沃特斯的專訪詳見《對少數(shù)群體不寬容的社會，是不健康的｜專訪薩拉·沃特斯》，刊于今日（2018年11月14日）文化頻道-壹。圖為《輕舔絲絨》（Tipping the Velvet, 2002）劇照。

　　在專訪中，薩拉·沃特斯圍繞同性、文學(xué)與世界等問題進行了回答，其中包括近年頗受關(guān)注的同性與“正確”話題。

　　新京報：有些時候人們會覺得支持同性戀只是一種“正確”，尤其是一些作品涉及女權(quán)和同性的時候，人們就很難提出。也有很多人會說：“同性戀有表達自己的，但我也有表達自己厭惡同性戀的”。

　　沃特斯：我認(rèn)為，就藝術(shù)作品而言，如果你覺得它是一個失敗的作品，無論它涉及的主題是什么，提出都是很好也很有必要的一件事。如果我的讀者因為擔(dān)心我的作品而導(dǎo)致“不正確”，因為我是個女同作家從而給我的作品以特殊待遇，那么我會相當(dāng)反感。我希望他們能夠誠懇地指出我的作品中有哪些藝術(shù)缺陷。我認(rèn)為任何一個作家或藝術(shù)家都會有相同的感受。

　　但是，如果有人是因為厭惡同性戀和同性題材而我的作品，那情況就不一樣了。他們會表達和一種缺乏寬容的態(tài)度。他們會使用自己的去打擊其他人的言論。一個不寬容的人將不會是一個幸福的人；一個不寬容的社會也不會是一個健康的社會。

　　而在的最后，我們請薩拉·沃特斯推薦了她心目中10本最好的同性小說。以下排名不分先后，如有中譯本則優(yōu)先列出。其余所列均為英文版本。